Kim Si-sup; "Slyším padat sníh"

22. června 2011 v 8:15 | rikke |  kultur-seksjonen
Pozoruhodná sbírka klasické korejské poesie 15. století.

Studánka ve skále zamrzla a bambusová vrátka jsou zamčená.

Zůstává mysl - zklidní-li se, není co činit.

Stín okapu vstupuje do okna, když ustávám v meditaci,

a já, klidný, slyším padat sníh, který se nakupil na borovici.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Vracím se do hor
.....
Do knih podél čtyř stěn se pustili moli,
na stolku uprostřed se usazuje prach.
Květy cibulky se mění v četné plody,
na stromech gingko již rostou oříšky.
Tiše se opírám o zástěnu a spím,
vítr je mým jediným hostem.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama